이전다음

0123456

한밤에 우연히 tv에서 오다기리조의 모습이 언뜻보이길래 아무생각 없이 영화를 지켜보았다..

그리고 영화의 후반부에 이르렀을때 느껴지는 눈시울의 뜨거워짐...

단순히 학교폭력물이거나 코믹장르이겠거니 했는데 그게아니었다..

60년대 교토를 배경으로한 재일 한국인(조총련계)의 이야기..

어쩌면 풀어내기 힘든 주제였을지도 모르는 이야기..
 
자칫 심각할 수 있는 이야기를 웃음과 감동.. 그리고 시대적 상황을 잘 조화시켜 만들어낸 작품이 아닌가 싶다..

물론 영화 중간중간 한국어 대사처리나 스토리전개 등의 어색함이 옥에티라 할수 있으나

그런것을 충분히 상쇄 시킬 수 있을 만큼의 감동과 많은 메세지를 전달하고 있었다..

영화 "박치기!"는 여러 갈래로 얽힌 경계를 다루고 있다..

남과 북.. 일본과 한국.. 세대간.. 등등

왜 우리는 그 모든 경계를 넘어서 하나가 될 수 없는가...

영화는 여러 장면에서 그 해답을 찾으려 고민을 하고 시도한다..

그리고 영화에서 빼놓을수없는 한가지.. 주제가..

영화의 주된 스토리라인을 이끔과 동시에 절정에 이르러서는 한껏 감동으로 전율케하는 메인테마 '임진강'.. 이다..
(원래는 북한노래이나 1968년 일본그룹 '포크 크루세이더스'가 편곡하여 불렀다.
 하지만 발매를 앞두고 당시 정치적 이유로 발매금지를 당한다)

영화를 보고난 이후에도 이 음악을 듣고 있으면 괜시리 가슴이 먹먹해지는 것 같다..

tv에서 영화를 보고난 후 하나tv를 검색하여 다시 처음부터 영화를 보았다..

처음 봤을때와 똑같이 밀려드는 감동..

영화를 본지 며칠이 지난 아직도 영화 속 여러장면들이 생각난다..

일본학생들이 조선학교 여학생들을 희롱하자 남학생들이 쫓아가서 일본학생이 탄 버스를 뒤집는 장면..

고스케와 경자가 임진강을 합주하는 장면..

옷 안쪽에 조국통일이 새겨져 있는 모습..

뭉클했던 장례식 장면..

코스케가 임진강을 라디오에서 부를때 교토 강 중간에서의 패싸움 장면..

아무튼 주변에 아직 안 본 이들이 있다면 적극 추천하고 싶은 영화다..
(예전에 극장에서 타이타닉 보다가 졸던 나로선 타이타닉보다 100배 나은 점수를 주고 싶다)

イムジン (임진강)

슬픔을 참을 수 없다

가슴에 아리는 눈부신 하늘
오늘도 저 멀리 바라보고 있으려니
눈물이 흘러 내리네
슬퍼서 너무 슬퍼서
도저히 견딜 수 없네
어찌할 수 없는 답답한 이 심정
누구한테 말할까
흰구름 흘러 흘러
오늘도 꿈들은 뒤엉켜
쓸쓸하게 흔들리고
슬퍼서 너무 슬퍼서
도저히 견딜 수 없네
이 끝없는 허전함을
구할 길은 없는 걸까